Concert ”In the Air”

English follow Dutch
————————-
Op zaterdagavond 3 december om 20:00 uur zal QHarmony u meenemen op een reis naar de Olympus. Daar ontmoeten we Zeus, Amaterasu en andere mythische goden. Tijdens de rondleiding op de Olympus staat ons een zware beproeving te wachten… De inloop van het concert zal zijn om 19:30 uur en de locatie is de Ericazaal in Hotel Erica. Het adres is Molenbosweg 17, 6571 BA Berg en Dal. Bij de locatie is ook parkeergelegenheid voor uw auto.

Tickets worden verkocht inclusief een consumptiemunt die u tijdens de pauze kunt inwisselen voor koffie/thee/fris/bier. De prijzen zijn:

• €10,- voor vrienden van QHarmony en studenten
• €12,50 voor overige gasten

Om een ticket te kopen, kunt u een email sturen naar kaartverkoop@qharmony.nl. Vermeld in deze mail uw naam/namen, de hoeveelheid kaarten die u wilt kopen en of u vriend van QHarmony of student bent.

Hopelijk zien wij u op 3 december!

———
On Saturday evening December 3rd at 08:00 P.M. QHarmony will take you on a journey to Olympus.  There we meet Zeus, Amaterasu and other mythical gods. During the tour of Olympus, we face a difficult ordeal. The walk-in of the concert will start at 19.30 and the location is the Ericazaal in Hotel Erica. The address is Molenbosweg 17, 6571 BA Berg en Dal. There is place to park your car at the location.

Tickets are sold including a consumption token that you can exchange for coffee/tea/soda/beer during the break. The prices are:

• €10 for friends of QHarmony and students
• €12.50 for other guests

To buy a ticket, you can send an email to kaartverkoop@qharmony.nl. Mention in this email your name(s), the amount of tickets you want to buy and whether you are a friend of QHarmony or a student.

We hope to see you on December 3rd!